《送从兄赴洪州别驾兄善琴》-诗词详解

作者“李端”简介

李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

古诗“《送从兄赴洪州别驾兄善琴》”拼音对照

sòng cóng xiōng fù hóng zhōu bié jià xiōng shàn qín

送从兄赴洪州别驾兄善琴

yuán qín jiān ài zhú, yáo yè zài xiāng yuán.

援琴兼爱竹，遥夜在湘沅。

hè wǔ yuè jiāng xià, wū tí shuāng zhèng fán.

鹤舞月将下，乌啼霜正繁。

luàn liú xuān jú àn, fēi xuě àn jīng mén.

乱流喧橘岸，飞雪暗荆门。

zuǒ jùn wú cí qū, qí rú xiāng fǔ ēn.

佐郡无辞屈，其如相府恩。

古诗“《送从兄赴洪州别驾兄善琴》”翻译、赏析和诗意

琴兼爱竹，远夜在湘沅。

鹤舞月率领下，乌啼霜正繁。

乱流喧橘岸，飞雪暗荆门。

佐郡没有理由屈服，他像相府恩。

* 以上翻译，仅供参考