《和王夷仲韵》-诗词详解

作者“吴芾”简介

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

古诗“《和王夷仲韵》”拼音对照

hé wáng yí zhòng yùn

和王夷仲韵

gù rén shēng qì hé, jiāo qì jiǔ mí shēn.

故人声气合，交契久弥深。

bù qì huāng cūn lòu, lái fēn gǔ mù yīn.

不弃荒村陋，来分古木阴。

yì qīng chén dǔ lùn, xīng fā chū gāo yín.

意倾陈笃论，兴发出高吟。

qǐ liào táo kōng gǔ, yóu wén zhèng shǐ yīn.

岂料逃空谷，犹闻正始音。

古诗“《和王夷仲韵》”翻译、赏析和诗意

所以人的声音气合，交情久弥深。

不弃荒村落后，来分古树阴。

意倾陈重论，发发出高吟。

岂料逃空谷，还听到正始音。

* 以上翻译，仅供参考