《盐州过胡儿饮马泉（一作过五原胡儿饮马泉）》-诗词详解

作者“李益”简介

李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。

古诗“《盐州过胡儿饮马泉（一作过五原胡儿饮马泉）》”拼音对照

yán zhōu guò hú ér yìn mǎ quán yī zuò guò wǔ yuán hú ér yìn mǎ quán

盐州过胡儿饮马泉（一作过五原胡儿饮马泉）

lǜ yáng zhe shuǐ cǎo rú yān, jiù shì hú ér yìn mǎ quán.

绿杨著水草如烟，旧是胡儿饮马泉。

jǐ chù chuī jiā míng yuè yè,

几处吹笳明月夜，

hé rén yǐ jiàn bái yún tiān.

何人倚剑白云天。

cóng lái dòng hé guān shān lù, jīn rì fēn liú hàn shǐ qián.

从来冻合关山路，今日分流汉使前。

mò qiǎn xíng rén zhào róng bìn, kǒng jīng qiáo cuì rù xīn nián.

莫遣行人照容鬓，恐惊憔悴入新年。

古诗“《盐州过胡儿饮马泉（一作过五原胡儿饮马泉）》”翻译、赏析和诗意

绿杨着水草如烟，过去是胡儿饮马泉。

几处吹茄明月夜，

什么人倚剑白云天。

从来冻合关山路，今天分流汉朝使者面前。

没有派人照容鬓，恐惊憔悴入新的一年。

* 以上翻译，仅供参考