《避地过雷霹滩》-诗词详解

古诗“《避地过雷霹滩》”拼音对照

bì dì guò léi pī tān

避地过雷霹滩

mén qián yòu jiàn mǎ rú liú, bīng gé bīn fēn jǐ rì xiū.

门前又见马如流，兵革缤纷几日休。

lǐng shì chē pán fāng shuì jià, tān rú léi pī gēng xíng zhōu,

岭似车盘方税驾，滩如雷霹更行舟，

chái láng gǎn wǔ qián kūn dà, jiāng hǎi tú shēn jǐ shī yōu.

豺狼敢侮乾坤大，江海徒深虮虱忧。

ān dé jiāng tán dēng lǐ guō, wǎn huí xī yù zhào shén zhōu.

安得将坛登李郭，挽回羲御照神州。

古诗“《避地过雷霹滩》”翻译、赏析和诗意

门前又见马如流，战争缤纷几天休息。

岭似车盘方住宿，滩如雷响再出发的船，

豺狼敢欺侮乾坤大，江海人深虮虱忧虑。

怎能将坛上李郭，挽回羲御照神州。

* 以上翻译，仅供参考