《送辽阳使还军》-诗词详解

作者“李益”简介

李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。

古诗“《送辽阳使还军》”拼音对照

sòng liáo yáng shǐ hái jūn

送辽阳使还军

zhēng rén gē qiě xíng, běi shàng liáo yáng chéng.

征人歌且行，北上辽阳城。

èr yuè róng mǎ xī, yōu yōu biān cǎo shēng.

二月戎马息，悠悠边草生。

qīng shān chū sài duàn, dài dì rù yún píng.

青山出塞断，代地入云平。

xī zhě xiōng nú zhàn, duō wén shā hàn bīng.

昔者匈奴战，多闻杀汉兵。

píng shēng bào guó fèn, rì yè jiǎo gōng míng.

平生报国愤，日夜角弓鸣。

miǎn jūn wàn lǐ qù, wù shǐ lǔ chén jīng.

勉君万里去，勿使虏尘惊。

古诗“《送辽阳使还军》”翻译、赏析和诗意

征税人歌且行，北上辽阳城。

二月战马休息，悠悠边草生。

青山出塞断，代地进入云平。

从前的匈奴作战，多闻杀死汉军。

一生报国愤怒，一天夜里角弓鸣。

勉励你不远万里离开，不要让虏尘震惊。

* 以上翻译，仅供参考