《送演上人》-诗词详解

古诗“《送演上人》”拼音对照

sòng yǎn shàng rén

送演上人

zhěng zhěng jiā shā tuán tuán lì, fù cǐ duǎn xiǎo jīng hàn zhì.

整整袈裟团团笠，覆此短小精悍质。

shéi zhī yì qì jiě mó yún, xiū duì zhū ér liàn xiāng yì.

谁知意气解摩云，羞对诸儿恋乡邑。

jiāng nán xiāo sì bù zhī shù, jù táng shuō fǎ jǐn lóng hǔ.

江南萧寺不知数，据堂说法尽龙虎。

zhǐ yīng bǎo qǔ yī wèi chán, duàn què cóng lái qiǎo zhāng jù.

只应饱取一味禅，断却从来巧章句。

zhòu duǎn tiān hán wú dìng chéng, gū zhōu shàng yǐ zhuāng qí qīng.

昼短天寒无定程，孤舟尚倚装齐轻。

yù quán dù suì yì liáng cè, hǎo zài shā tóu chūn shuǐ shēng.

玉泉度岁亦良策，好在沙头春水生。

古诗“《送演上人》”翻译、赏析和诗意

整整袈裟团团笠，覆这种短小精悍质量。

谁知道意志解除摩说，羞于回答孩子们留恋家乡。

江南佛寺中不知道了，据堂说法完全龙虎。

只应采取一种禅饱，断却从来巧章句。

白天短天气寒冷不定程，我乘的船还靠着行装齐轻。

玉泉过年也是好办法，喜欢在沙头春水。

* 以上翻译，仅供参考