《石栈河在洪闸》-诗词详解

古诗“《石栈河在洪闸》”拼音对照

shí zhàn hé zài hóng zhá

石栈河在洪闸

bēn téng lóng jiào lù, shēn hè duàn rú jié.

奔腾龙峤麓，深壑断如截。

shí zhàn jià hán xī, pán tuó wò jīng tiě.

石栈架寒溪，盘陀卧精铁。

cóng héng bù fāng chǔ, piàn duàn fā wén liè.

从衡布方楚，片段发文裂。

píng rú zhōng táng pì, xià mì bù róng xiè.

平如中唐甓，罅密不容泄。

nán yán jǐn qí xiǎn, wàn zhuàng sēn luó liè.

南岩尽奇险，万状森罗列。

huò rú jù shòu dūn, huò lèi bā shé niè.

或如巨兽蹲，或类巴蛇囓。

āi quán xiè fēi dèng, liú mò cháng pēn xuě.

哀泉泻飞磴，流沫常喷雪。

shān gǔ jìng wú chén, hóng chéng bì tán chè.

山骨静无尘，泓澄碧潭澈。

yú lóng bù gǎn zhái, zhōng yǒu qiān gǔ yuè.

鱼龙不敢宅，中有千古月。

zhuàng zāi tiān dì jiān, cǐ xiǎn jù láo shè.

壮哉天地间，此险讵劳设。

nǎi zhī shān shuǐ xīn, zì yù wèi shèng jué.

乃知山水心，自欲为胜绝。

wǒ péi shèng shì yóu, zī míng yīn bù miè.

我陪胜士游，兹名因不灭。

古诗“《石栈河在洪闸》”翻译、赏析和诗意

奔腾龙娇山麓，深谷果断截。

石栈道架在寒溪，盘陀在精铁。

布正在楚国合纵连横，一段从文裂。

平和中唐砖，裂缝秘密不能泄露。

南岩尽奇险，万分森然罗列。

或者像个野兽蹲，或者像巴蛇咬伤。

哀倾泻而下的泉水飞空，流沫常喷雪。

岩石静无尘，清澈碧绿的潭水清澈。

鱼龙不敢住宅，其中有一千古代月。

壮观天地间，这是怎么劳设险。

才知道山水心，自己想做绝妙。

我陪胜士游，这名因不灭。

* 以上翻译，仅供参考