《寒夜有怀晁无斁》-诗词详解

作者“陈师道”简介

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

古诗“《寒夜有怀晁无斁》”拼音对照

hán yè yǒu huái cháo wú yì

寒夜有怀晁无斁

tóng hào gòng chéng guō, shí rì bù yī gù.

同好共城郭，十日不一顾。

rén shì suī hǎo guāi, wú shēng yì duō wǔ.

人事虽好乖，吾生亦多忤。

hé mén duì qī zǐ, suì yuè bù kě dù.

阖门对妻子，岁月不可度。

bì mù níng yòng zhē, tíng bēi réng xià zhù.

闭目宁用遮，停杯仍下箸。

dú wú qū zhōng yuán, yǒng huái yán xià qù.

独无区中缘，永怀岩下趣。

píng shēng sān jìng zī, ān dé yī zhāo jù.

平生三径资，安得一朝具。

wàn lǐ chū lì kuài, qián qū gào xūn mù.

万里初历块，前驱告曛暮。

huái guī shǔ yǒu sī, qì shì bù dài nù.

怀归属有思，弃世不待怒。

lǎo jìng yàn wēi chí, rén qíng fèi jiāng hù.

老境厌逶迟，人情费将护。

xiàng lái zhāng zhǎng gōng, wú yì cóng zī qù.

向来张长公，吾亦从兹去。

dēng huā pín zuò xǐ, yuè sè zhèng kě bù.

灯花频作喜，月色正可步。

yù kǒng hé shuǐ cáo, míng cháo yǒu xīn jù.

预恐何水曹，明朝有新句。

古诗“《寒夜有怀晁无斁》”翻译、赏析和诗意

共同的爱好和城市，十天不看一眼。

人事虽好乖，我的生活也多有得罪。

阖门对着妻子，岁月不能度。

宁用遮闭上眼睛，停杯仍下筷子。

唯独没有区中沿，永怀岩下趋向。

一生三经资，怎么能一下子都。

万里初历块，前锋告诉黄昏。

怀归属于有思想，放弃社会不需要愤怒。

老边境厌透慢，人情费将保护。

刚才张长公，我也从这里离开。

灯花频作喜，月光正可以步。

提前恐怕什么水曹，明天有新句。

* 以上翻译，仅供参考