《次韵苏公独酌》-诗词详解

作者“陈师道”简介

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

古诗“《次韵苏公独酌》”拼音对照

cì yùn sū gōng dú zhuó

次韵苏公独酌

yún yuè jiǔ xià míng, fēng lù yī shàng luò.

云月酒下明，风露衣上落。

shì zhōng yǒu hé hǎo, cǎo cǎo chéng dú zhuó.

是中有何好，草草成独酌。

shǐ jūn gù wèi kè, lǎo zi xìng bù báo.

使君顾谓客，老子兴不薄。

yǐn yǐ quán wú zhēn, zuì zé wàng suǒ lè.

饮以全吾真，醉则忘所乐。

wèi jiě yǐn zhōng qù, zhōng zhī rú kuáng yào.

未解饮中趣，中之如狂药。

qǐ wǔ lǚ tiào liáng, mà zuò shī chóu zuò.

起舞屡跳踉，骂坐失酬酢。

zhōng rán yàn duō shì, chāo fán qū dàn bó.

终然厌多事，超繁趋淡薄。

gōng míng wú qián qī, shān lín yǒu chéng yuē.

功名无前期，山林有成约。

shēn jiāng suì huá wǎn, yì yǔ tiān yǔ kuò.

身将岁华晚，意与天宇廓。

xǐng zuì gè yǒu shì, duǎn cháng tīng fú hè.

醒醉各有适，短长听凫鹤。

古诗“《次韵苏公独酌》”翻译、赏析和诗意

云月酒下明，风露衣上落。

是中有什么好，草草完成独饮。

让你回头对客，老子兴不薄。

饮以保全我真，醉了就忘记的快乐。

未解除饮酒趣味，中的如狂药。

跳舞多次跳跃，骂因失去应酬。

始终地满足事务，超多趋于淡薄。

功名没有提前，山林中有约。

身将岁华晚，意和天空间拓展。

醒醉各有到，长短听野鸭鹤。

* 以上翻译，仅供参考