《泛淮》-诗词详解

作者“陈师道”简介

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

古诗“《泛淮》”拼音对照

fàn huái

泛淮

dōng nuǎn réng chū rì, cháo huí gèng xià fēng.

冬暖仍初日，潮回更下风。

niǎo fēi yún shuǐ lǐ, rén yǔ lǔ shēng zhōng.

鸟飞云水里，人语橹声中。

píng yě róng huí gù, wú shān huì yǒu zhōng.

平野容回顾，无山会有终。

yǐ qiáng liáo zì yì, yín xiào bù xū gōng.

倚樯聊自逸，吟啸不须工。

古诗“《泛淮》”翻译、赏析和诗意

冬季暖仍然第一天，潮回更下的风。

鸟飞说水里，人对橹声中。

平野地回头看，没有山会有结束。

倚着桅杆姑且放纵自己，吟啸不需要工。

* 以上翻译，仅供参考