《相和歌辞·楚妃叹》-诗词详解

作者“张籍”简介

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗“《相和歌辞·楚妃叹》”拼音对照

xiāng hè gē cí chǔ fēi tàn

相和歌辞·楚妃叹

xiāng yún chū qǐ jiāng chén chén, jūn wáng yáo zài yún mèng lín.

湘云初起江沉沉，君王遥在云梦林。

jiāng nán yǔ duō jīng qí àn,

江南雨多旌旗暗，

tái xià zhāo zhāo chūn shuǐ shēn.

台下朝朝春水深。

zhāng huá diàn qián cháo wàn guó, jūn xīn dú zì zhōng wú jí.

章华殿前朝万国，君心独自终无极。

chǔ bīng mǎn dì néng zhú qín, shuí yòng yī shēn jì jīn lì.

楚兵满地能逐禽，谁用一身继筋力。

xī jiāng ruò fān yún mèng zhōng,

西江若翻云梦中，

mí lù sǐ jǐn yīng hái gōng.

麋鹿死尽应还宫。

古诗“《相和歌辞·楚妃叹》”翻译、赏析和诗意

湘云初起江沉沉，君王遥在云梦泽林。

江南雨多旌旗暗，

台下朝朝春季水深。

章华宫殿前朝万国，你的心独自终无极。

楚兵满地能追逐禽兽，谁用一身继体力。

西江如果翻云梦中，

麋鹿死都应回宫。

* 以上翻译，仅供参考