《得黄济川书》-诗词详解

古诗“《得黄济川书》”拼音对照

dé huáng jì chuān shū

得黄济川书

jīng nán huáng jì chuān, shào xiǎo dàn liǎng jī.

荆南黄济川，少小但两屐。

zhǎng dà shēn zhuǎn qióng, sì bì zhǐ mó lì.

长大身转穷，四壁只麽立。

shū lái kě lián rén, kǔ shuō yáo xiāng yì.

书来可怜人，苦说遥相忆。

ér bèi mǎn yǎn qián, wú fā hé yóu hēi.

儿辈满眼前，吾发何由黑。

jǐ shí dǎ sēng bāo, wèi zi qù de dé.

几时打僧包，为子去得得。

yào lùn shí nián mèng, yǐ fù huà chóu xī.

要论十年梦，已复话畴昔。

古诗“《得黄济川书》”翻译、赏析和诗意

荆南黄济川，小只要两鞋。

长大身转穷，四面的墙壁只麽立。

书来可怜人，苦苦劝说遥相忆。

孩子们满眼前，我头发怎么黑。

多长时间打和尚包，当你去得到。

谈及十年梦，不久又话过去。

* 以上翻译，仅供参考