《出城寄梁天机》-诗词详解

古诗“《出城寄梁天机》”拼音对照

chū chéng jì liáng tiān jī

出城寄梁天机

chūn fēng pái huái lái hé shí, huā guāng hái pò xiǎo táo zhī.

春风徘徊来何时，花光还破小桃枝。

bù yīn chū chéng jiàn huā shù, chūn dào rén jiān shū bù zhī.

不因出城见花树，春到人间殊不知。

xī nián féng huā biàn mǎi jiǔ, kàn huā zǒu mǎ yóu xián chí.

昔年逢花便买酒，看花走马犹嫌迟。

huā bàng bù zuì bù kěn qù, zuì dào chūn guī huā yǐ fēi.

花傍不醉不肯去，醉到春归花已飞。

shuí lián guān fú shǎo fēng wèi, rù chūn wèi niān jīn jiǔ zhī.

谁怜官绂少风味，入春未拈金酒卮。

qǐ wéi huā shǎo zuì yì shǎo, dāng shí gù rén jīn gèng xī.

岂惟花少醉亦少，当时故人今更稀。

古诗“《出城寄梁天机》”翻译、赏析和诗意

春季风徘徊来什么时候，花桃枝光回破小。

不就出城见花树，春到人间根本不知道。

当年苏花就买酒，看花骑马还嫌晚。

花旁不醉不肯离去，醉到春归花已经飞。

谁怜官印少风味，进入春季没有拈金酒杯。

怎么只花少喝醉也少，当时人们现在更稀。

* 以上翻译，仅供参考