《赋得净瓶送衍上人》-诗词详解

古诗“《赋得净瓶送衍上人》”拼音对照

fù dé jìng píng sòng yǎn shàng rén

赋得净瓶送衍上人

xū píng zhàn líng quán, xíng zhù yī bō yǒu.

虚瓶湛灵泉，行住一钵友。

hóng zān tiān nǚ huā, bì chā dà shì liǔ.

红簪天女花，碧插大士柳。

zhōng yuán hán zhēn xū, wài jié zhào wàn yǒu.

中圆涵真虚，外洁照万有。

zì shèng gān lù jiāng, bù zhù shēng wén jiǔ.

自盛甘露浆，不贮声闻酒。

yǎn shī shí chū dìng, tí qiè měi zài shǒu.

衍师时出定，提挈每在手。

cí fēng dāng jiàn líng, chán jì yí shǒu kǒu.

词锋当建瓴，禅寂宜守口。

古诗“《赋得净瓶送衍上人》”翻译、赏析和诗意

空瓶湛灵泉，去住一钵朋友。

红簪天女花，碧插观音柳。

中圆涵真空，表面清洁照有一万。

自盛甘露浆，不放声音听到酒。

衍师时出定，掌握每在手。

词锋应当高屋建瓴，禅寂应该守口。

* 以上翻译，仅供参考