《赠日本友人彦九郎》-诗词详解

作者“唐寅”简介

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

古诗“《赠日本友人彦九郎》”拼音对照

zèng rì běn yǒu rén yàn jiǔ láng

赠日本友人彦九郎

píng zōng liǎng dù dào zhōng huá, guī guó píng jiāng shè lì kuā.

萍踪两度到中华，归国凭将涉历夸。

jiàn pèi dīng nián cháo dì yǐ, xīng chén wǔ yè fú xiān chá.

剑佩丁年朝帝扆，星晨午夜拂仙槎。

lí gē sòng bié sān nián kè, jīng hǎi chuán zhēng wàn lǐ jiā.

骊歌送别三年客，鲸海遄征万里家。

cǐ xíng tǎng yǒu chóng lái biàn, xū zhé láng gān yī duǒ huā.

此行倘有重来便，须折琅玕一朵花。

古诗“《赠日本友人彦九郎》”翻译、赏析和诗意

萍见两次到中国，回国后凭将经过夸张。

佩剑丁年朝见皇帝屏风，星早晨午夜拂拭仙槎。

骊唱歌送别客人三年，鲸海迅速出征万里家。

此番若有重来就，要折琅歼一朵鲜花。

* 以上翻译，仅供参考