《柳花歌送客往桂阳》-诗词详解

作者“戴叔伦”简介

戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

古诗“《柳花歌送客往桂阳》”拼音对照

liǔ huā gē sòng kè wǎng guì yáng

柳花歌送客往桂阳

cāng láng dù tóu liǔ huā fā, duàn xù yīn fēng fēi bù jué.

沧浪渡头柳花发，断续因风飞不绝。

yáo yān fú shuǐ jī cuì jiān,

摇烟拂水积翠间，

zhuì xuě hán shuāng shuí rěn pān.

缀雪含霜谁忍攀。

jiā àn fēn fēn sòng jūn qù, míng zhào gū xún dào hé chǔ.

夹岸纷纷送君去，鸣棹孤寻到何处。

yí jiā shēn rù guì shuǐ yuán, zhǒng liǔ xīn chéng huā gèng fán.

移家深入桂水源，种柳新成花更繁。

dìng zhī bié hòu xiāo sàn jìn,

定知别后消散尽，

què yì jīn zhāo shāng lǚ hún.

却忆今朝伤旅魂。

古诗“《柳花歌送客往桂阳》”翻译、赏析和诗意

沧浪渡头柳花发，断续乘风飞不断。

摇烟拂水积翠之间，

点缀着雪含霜谁忍心攀。

两岸纷纷送你去，叫我寻到什么地方划。

移家深入桂水发源，种柳新成花更多。

确定识别后消散尽，

却忆今朝受伤旅客游魂。

* 以上翻译，仅供参考