《题山水图为宝林衍上人作》-诗词详解

作者“刘基”简介

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

古诗“《题山水图为宝林衍上人作》”拼音对照

tí shān shuǐ tú wèi bǎo lín yǎn shàng rén zuò

题山水图为宝林衍上人作

yǔ guò qiū shān rì yù tūn, bái yún rú xuě yōng shān gēn.

雨过秋山日欲暾，白云如雪拥山根。

gāo sōng yì lù hé yān lěng, bèng shuǐ chuān shā chū gǔ hún.

高松浥露和烟冷，迸水穿沙出谷浑。

nǐ xiàng luó yīn yuán shí jìng, què xún huā piàn rù táo yuán.

拟向萝阴缘石径，却寻花片入桃源。

huà tú yīng yǒu tōng shén chù, tā rì xiāng cóng zǐ xì lùn.

画图应有通神处，他日相从子细论。

古诗“《题山水图为宝林衍上人作》”翻译、赏析和诗意

下过雨秋山天想刘暾，白色如雪拥山根。

高松沾湿露和烟冷，把水穿过沙出谷浑。

拟向萝阴缘石径，但不久花瓣入桃源。

图画应该有通神的地方，有一天一起仔细研究。

* 以上翻译，仅供参考