《墙上难为趋行》-诗词详解

作者“刘基”简介

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

古诗“《墙上难为趋行》”拼音对照

qiáng shàng nán wéi qū xíng

墙上难为趋行

ruò shuǐ bù kě yǐ háng, shí lín bù kě yǐ chē.

弱水不可以航，石林不可以车。

rén shēng guì shǒu fèn, qiáng shàng nán wéi qū.

人生贵守分，墙上难为趋。

máng máng bā jí nèi, xié jìng jiāo tōng qú.

茫茫八极内，挟径交通衢。

fēn fēn jiē zhé jī, rǎo rǎo lùn zī zhū.

纷纷皆辙迹，扰扰论锱铢。

jiāo yuán chà qí zhǒng, lóng hàn kuā tàn zhū.

焦原诧齐踵，龙颔夸探珠。

piàn yán qǔ qīng xiàng, bēi jiǔ xìng jiǎn tú.

片言取卿相，杯酒兴剪屠。

jī shì yī zhāo lù, qī zǐ huà wéi yú.

机事一朝露，妻子化为鱼。

lín jiān yǒu yī shì, péng hāo yì qióng lú.

林间有一士，蓬蒿翳穷庐。

zhǒng dào shí shù mǔ, zhǒng sāng bā jiǔ zhū.

种稻十数亩，种桑八九株。

yǒu jiǔ qiě yǐn zhī, wú shì jí ān jū.

有酒且饮之，无事即安居。

shú zhī wǔ dǐng shí, liáo bǎo bǎi nián qū.

孰知五鼎食，聊保百年躯。

yōu yōu shēn hòu shì, jí jí fù hé rú.

悠悠身后事，汲汲复何如。

古诗“《墙上难为趋行》”翻译、赏析和诗意

弱水不能用航，石林不可用车。

人生贵在守分，墙壁上是很难去。

茫茫宇宙之间内，使用直接交大街。

纷纷都车道，纷纷扰扰论分文。

焦原诧齐脚，龙下巴夸探珠。

片言取得卿相，杯酒兴剪屠杀。

机密一早晨的露水，妻子变成了鱼。

林之间有一个，野草覆盖穷庐。

种稻十几亩，种桑八株。

有酒又喝的，没有什么事就安居。

谁知道五鼎食，我保证百年生命。

悠悠身后事，急切又怎么样。

* 以上翻译，仅供参考