《宿瘤词》-诗词详解

作者“杨维桢”简介

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

古诗“《宿瘤词》”拼音对照

sù liú cí

宿瘤词

cǎi sāng nǚ, xiàng rú yīng, shòu jiào cǎi sāng, bù shòu jiào guān dài wáng.

采桑女，项如罂，受教采桑，不受教观大王。

dài wáng pìn zhī jū zhōng bǎng, jiù yī bù huàn xīn yī shang.

大王聘之居中榜，旧衣不换新衣裳。

cǎi sāng nǚ, xiàng rú yīng, gōng zhōng yǎn kǒu xiào huáng huáng.

采桑女，项如罂，宫中掩口笑喤喤。

yáo shùn jié zhòu chén xīng wáng, zhōng gōng xiào kǒu cán qiě huáng.

尧舜桀纣陈兴亡，中宫笑口惭且惶。

fú hòu fú, zhèng hòu gōng bēi gōng shì, qīn cán sāng jiǎn gē liè, chì yōu chàng.

服后服，正后宫；卑宫室，亲蚕桑；减戈猎，斥优倡。

zhū hóu yù bó zǒu dōng fāng, wáng shàng dì hào shēng huáng huáng

诸侯玉帛走东方，王上帝号声煌煌

古诗“《宿瘤词》”翻译、赏析和诗意

采桑女，项如罂，接受教育采桑，不受教育观大王。

您访问的生活中榜，旧衣服不换新衣服。

采桑女，项如罂，宫里捂着嘴笑响亮。

尧舜桀纣陈兴亡，中宫笑口惭愧而且惊慌。

服后服，正后宫；卑宫室，亲蚕桑；减少武器打猎，排斥艺人。

诸侯玉帛逃往东方，王上皇帝的尊号声辉煌* 以上翻译，仅供参考