《新店民》-诗词详解

作者“杨维桢”简介

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

古诗“《新店民》”拼音对照

xīn diàn mín

新店民

zhēn yuán tiān zǐ bì qiě yí, zhēn yuán cháo tíng xiān jiàn sī.

贞元天子愎且疑，贞元朝廷先谏司。

lì gé zhào shū nüè zhēng liǎn, tiān zǐ jiǔ zhòng shū wèi zhī.

吏格诏书虐征敛，天子九重殊未知。

qióng dōng liè qí xīn diàn xià, lǎo máng bù shí tiān yán wēi.

穷冬猎骑新店下，老氓不识天颜威。

gǎn yǐ chú ráo dòng tiān tīng, bù jiāng guā guǒ jiǎo sī ēn.

敢以刍荛动天听，不将瓜果徼私恩。

nèi xiāng zhì, wài xiāng mì, zhī wú bù yán yán bù qī.

内相贽，外相泌，知无不言言不欺。

rú hé shàn yán jí kǔ bù rú qí?

如何善言疾苦不如奇？

古诗“《新店民》”翻译、赏析和诗意

贞元天子固执而且怀疑，贞元年间朝廷先谏司。

吏格诏书虐待征收，天子九重却不知道。

严冬打猎骑兵新店下，老百姓不认识皇上威严。

敢以平民动天听，不将瓜果求恩。

内相礼物，内外相分泌，知无不言说不欺骗。

如何善言痛苦不如奇？* 以上翻译，仅供参考