《春草轩辞》-诗词详解

作者“杨维桢”简介

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

古诗“《春草轩辞》”拼音对照

chūn cǎo xuān cí

春草轩辞

chūn huī tíng xià chūn yún nuǎn, chūn cǎo xuān qián cǎo cháng duǎn.

春辉庭下春云暖，春草轩前草长短。

zhōng yǒu bǎi suì yí nán huā, yī sè qīng fú zhuì zhī mǎn.

中有百岁宜男花，一色青蚨缀枝满。

qīng fú zǐ mǔ shēng sǐ ēn, cǎo yǒu líng zhī shēng xiào mén.

青蚨子母生死恩，草有灵芝生孝门。

chūn huī zhào rén chūn bù lǎo, zhī cǎo lán gān zhī yǒu sūn.

春辉照人春不老，芝草阑干芝有孙。

dāng shí mèng shēng zhī cǎo lǜ, yáo cǎo láng gān qī bié gǔ.

当时梦生芝草绿，瑶草琅玕栖别鹄。

gū ér rì zhǎng cǎo wàng yōu, jǐn? hù ér rú hù yù.

孤儿日长草忘忧，锦?护儿如护玉。

chūn fēi fēi, cǎo yóu yóu, qiān jīn jùn mǎ wǔ huā qiú.

春菲菲，草油油，千金骏马五花裘。

xū jiē ér xī mǔ hǎo yóu, tóng tuó mò shàng chūn fēng chóu.

吁嗟儿兮母好游，铜驼陌上春风愁。

cǎo qī qī, chūn gǎo gǎo, yóu zǐ guī lái zài yuǎn dào.

草萋萋，春杲杲，游子归来在远道。

táng qián hé yǐ bào chūn huī, shēn shàng qīng páo zhào chūn cǎo.

堂前何以报春辉，身上青袍照春草。

古诗“《春草轩辞》”翻译、赏析和诗意

春季辉庭下春云温暖，春草轩前草长短。

中有百岁应该男花，一个色铜钱缀枝满。

铜钱母子生死恩，草有灵芝生孝门。

春光辉照人春不老，灵芝灵芝有孙栏杆。

当时梦出现芝草绿色，瑶草琅歼栖另外天鹅。

孤儿日长草忘记忧愁，锦？护儿如护玉。

春郁菲菲，草油油，千金骏马五花大衣。

叹息儿啊母亲喜欢游泳，铜驼陌上春风愁。

草萋萋，春季呆呆，在远方游子归来。

堂前用什么报答春光辉，身上青袍照春草。

* 以上翻译，仅供参考