《过王监园》-诗词详解

作者“朱翌”简介

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

古诗“《过王监园》”拼音对照

guò wáng jiān yuán

过王监园

wèi wèn xī yuán gǔ, qiū huā yú jǐ hé.

为问西园谷，秋花余几何。

qiāo mén róng bāo zhuó, cǐ lǎo zhèng pó suō.

敲门容剥啄，此老正婆娑。

shí yuè wèi chūn jiǔ, jīn nián dé zi é.

十月为春酒，今年得子鹅。

jǔ bēi yāo yuè bà, jī fǒu yǎng tiān gē.

举杯邀月罢，击缶仰天歌。

古诗“《过王监园》”翻译、赏析和诗意

为向西园谷，秋花我多少。

敲门容剥啄，这位老人正婆娑。

十月为春酒，今年得到子鹅。

举杯邀明月罢，击缶仰天歌。

* 以上翻译，仅供参考