《游月岩诗》-诗词详解

作者“朱翌”简介

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

古诗“《游月岩诗》”拼音对照

yóu yuè yán shī

游月岩诗

hè rì fāng zhèng zhōng, hū jiàn dì èr yuè.

赫日方正中，忽见第二月。

lǎo mù pán yìng zhī, fú shū zhēn guì yè.

老木盘硬枝，扶疏真桂叶。

yān yún chéng xiǎn huì, xián wàng mí yíng quē.

烟云成显晦，弦望靡盈阙。

chū wú dà xiǎo yú, kě yǐ lì méi miè.

初无大小余，可以历没灭。

dàn néng zhào xíng rén, qiān gǔ cǐ shān cè.

但能照行人，千古此山侧。

què xiào tiān shàng lún, zhòu yè bù tíng zhé.

却笑天上轮，昼夜不停辙。

古诗“《游月岩诗》”翻译、赏析和诗意

赫日方正中，忽然见第二月。

老木盘硬枝，桂树叶繁茂真。

烟云成显晦，弦望没有盈缺。

当初没有大小余，可以用过没减。

只是能照行人，千古以来这座山旁边。

却笑着天上轮，昼夜不停在车道。

* 以上翻译，仅供参考