《简韩仲朋》-诗词详解

作者“朱翌”简介

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

古诗“《简韩仲朋》”拼音对照

jiǎn hán zhòng péng

简韩仲朋

lǎo fàn hào kè lǎo gèng háo, cháng hèn wú rén péi tòng yǐn.

老范好客老更豪，长恨无人陪痛饮。

wǒ cháng jiě dài zuò nán xuān, bì mén tóu xiá zé dà jiǒng.

我尝解带坐南轩，闭门投辖则大窘。

xiǎo hán yún shì gù rén zǐ, jiǔ liàng zhí xū tūn wàn qǐng.

小韩云是故人子，酒量直须吞万顷。

zuó xiāo fēng yǔ sòng qiū lái, yǔ bà yuè lín sàn qīng yǐng.

昨宵风雨送秋来，雨罢月林散清影。

xiǎng dāng yī kǒu xī xī jiāng, kàn fǔ zhū sī yí yù zhěn.

想当一口吸西江，看抚朱丝移玉轸。

shuí jiāng wǔ dǒu wèi jiě chéng, guǒ luǒ míng líng gōng yī shěn.

谁将五斗为解酲，蜾蠃螟蛉供一哂。

yě rén wú jiǔ kě liú gōng, yī zhuó shān quán jiàn jiā míng.

野人无酒可留公，一酌山泉荐佳茗。

古诗“《简韩仲朋》”翻译、赏析和诗意

老范好客老更豪，长恨没有人陪喝得。

我曾经解下腰带在南轩，关闭门投辖则大为窘迫。

小韩说是旧友的儿子，饮酒量只需吞万顷。

昨晚暴风雨送秋来，雨停止月林散清影。

想来一口吸西江，看抚朱丝把玉轸。

谁将五斗为解酒，蜾赢螟蛉供一笑。

野人无酒可留公，一勺山泉推荐好茶。

* 以上翻译，仅供参考