《观弄狮子》-诗词详解

作者“朱翌”简介

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

古诗“《观弄狮子》”拼音对照

guān nòng shī zi

观弄狮子

suān ní rì zǒu èr bǎi lǐ, wū tú wén zhī wàng fēng mǐ.

狻猊日走二百里，於菟闻之望风靡。

chūn qíng gū jiǔ dà hé lè, nǎi xiàng zūn qián yīng gōng zhēng.

春晴酤酒大合乐，乃向尊前应宫徵。

pín shēn fèn xùn zuǒ yòu gù, lì mǎ bēi míng hàn liú shuǐ.

嚬呻奋迅左右雇，枥马悲鸣汗流水。

jiè guān zì gǔ cáng tài cháng, shī jiǎo hé nián luò cūn lǐ.

借官自古藏太常，失脚何年落村里。

fú jū shèng yì kōng gǔ zhōng, hǒu fǎ bù mó rú cǐ ěr.

佛居胜义空谷中，吼法怖魔如此耳。

rén xián yí jiǎ bù yí zhēn, cǐ lǐ wú jīn dé zhī yǐ.

人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣。

古诗“《观弄狮子》”翻译、赏析和诗意

狮子每天走二百里，於菟听到的希望风吹。

春晴卖酒大合奏，于是向尊前应音阶。

颦呻吟迅速左右雇，槽马悲鸣汗水流。

借官从古代藏太常，失脚何年落村里。

佛在胜义空谷中，吼法恐怖魔这样了。

人闲应该给不应该真正，这个道理我现在得到了。

* 以上翻译，仅供参考