《高风堂》-诗词详解

作者“朱翌”简介

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

古诗“《高风堂》”拼音对照

gāo fēng táng

高风堂

yī xī zhī yún gè wèi yǔ, liáo yǔ xiāo wáng fèn chū chù.

一溪之云各为雨，聊与萧王分出处。

luàn shān shēn chù yǒu shēng yá, sān chǐ yú gān yī zhī lǔ.

乱山深处有生涯，三尺渔竿一枝櫓。

xì dú huái rén fǔ yì shū, xiān shēng yú shì wèi cháng shū.

细读怀仁辅义书，先生於世未尝疏。

wǒ yǐ piāo rán yí wù qù, sī yán què yǐ gào sī tú.

我已飘然遗物去，斯言却以告司徒。

cān zhèng shù bēi sòng yí dé, shè rén zuò táng zhào wú jí.

参政树碑颂遗德，舍人作堂诏无极。

gāo fēng zhī gāo gāo jǐ hé, xià shì wū lóng liù qiān chǐ.

高风之高高几何，下视乌龙六千尺。

古诗“《高风堂》”翻译、赏析和诗意

一条小溪的云都被雨，且与萧王分出处。

群山深处有生涯，三尺钓鱼竿一支橹。

仔细读怀仁辅义书，先生对社会没有关系。

我已经飘飘然东西离开，这句话却以告诉司徒。

参政立碑称颂他的遗德，舍人作堂下无极。

高风的高高多少，下视乌龙六千尺。

* 以上翻译，仅供参考