《省拱辰山》-诗词详解

作者“刘子翚”简介

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

古诗“《省拱辰山》”拼音对照

shěng gǒng chén shān

省拱辰山

chái láng yǐ yān xiāo, yán guī xǐng xiān yíng.

豺狼已烟销，言归省先茔。

qǐ wú xiāo xī zhì, chù tì yì zì jīng.

岂无消息至，怵惕意自惊。

bīng gē dào kǒng yóu, bù zhé cùn cǎo jìng.

兵戈道孔由，不折寸草径。

shén wù yīn yǒu hù, xiōng wēi sù qí níng.

神物阴有护，凶威肃其狞。

jìng zhān lǒng quē yún, duò lèi kuàng jié yíng.

敬瞻垅阙云，堕泪眶睫盈。

rú chéng cí mù yán, rú wén qìng hāi shēng.

如承慈穆颜，如闻謦咳声。

dào yú gū fēng cún, zé běn yí ài chéng.

道余孤风存，泽本遗爱成。

xī wǒ lí huò kǔ, jié lú bàng jiā chéng.

昔我罹祸苦，结庐傍佳城。

āi mù níng yǒu jí, hū hū shí xù gèng.

哀慕宁有极，忽忽时序更。

cán kuì jiù cháo niǎo, cháng rào sōng bǎi míng.

惭愧旧巢鸟，常绕松柏鸣。

古诗“《省拱辰山》”翻译、赏析和诗意

豺狼已烟销，说回家探望祖先的坟茔。

难道没有消息到达，警惕原因自己吃惊。

战争道孔由，不折寸草径。

神物阴有护，凶威肃他狰狞。

恭敬瞻珑网说，堕泪盈眶一下。

如承慈穆颜，如果听到咳嗽声。

道我风存在，泽本遗留成。

从前我遭受灾祸痛苦，结庐旁佳城。

哀慕宁有极，模糊时间序更。

惭愧旧巢鸟，常常围绕松柏鸣。

* 以上翻译，仅供参考