《醉中别李元泰》-诗词详解

作者“黄公度”简介

黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。

古诗“《醉中别李元泰》”拼音对照

zuì zhōng bié lǐ yuán tài

醉中别李元泰

tóng yún mù mù àn qián shān, jí yǔ sōu sōu niàng xiǎo hán.

同云幕幕暗前山，急雨飕飕酿小寒。

táo huā yù kāi shàng xiū sè, méi shāo yǐ lǎo bàn lán shān.

桃花欲开尚羞涩，梅梢已老半阑珊。

huà bié yī zūn xiū cǎo cǎo, zhàng fū xiāng shí qī suì lǎo.

话别一尊休草草，丈夫相识期岁老。

tí páo wàn yī wèi wàng qíng, chūn fēng mò xī guī lái zǎo.

绨袍万一未忘情，春风莫惜归来早。

古诗“《醉中别李元泰》”翻译、赏析和诗意

同云幕幕暗前山，急雨飕飕酿小寒。

桃花欲开还羞涩，梅梢已老半阑珊。

话另外一尊吉祥草草，丈夫相识一年年老。

件茧绸袍万一没有忘记爱情，春风没有珍惜回来早。

* 以上翻译，仅供参考