《复拜朝散郎》-诗词详解

作者“张舜民”简介

张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。

古诗“《复拜朝散郎》”拼音对照

fù bài cháo sàn láng

复拜朝散郎

céng wèi cháo sàn yǐ duō shí, qǐ fèi huáng ēn xǔ zài wèi.

曾为朝散已多时，起废皇恩许再为。

xué dé zi wén wú yùn sè, xiào tā bái lǎo qiáng tí shī.

学得子文无愠色，笑他白老强题诗。

suī wú wàng xiǎng zhuī qián jìng, yóu yǒu tān xīn kè hòu qī.

虽无妄想追前境，犹有贪心刻后期。

qí xiàng jīn dōng qiú zhì shì, yào jiāng ēn zé yǔ sūn ér.

祇向今冬求致仕，要将恩泽与孙儿。

古诗“《复拜朝散郎》”翻译、赏析和诗意

曾为朝散已多时，从废皇恩许再做。

学习得到你的文章没有恼怒的神色，笑他白老强题诗。

虽然没有妄想追前境，仍有贪心刻迟到。

只向今年冬天请求退休，要将恩泽与孙儿。

* 以上翻译，仅供参考