《八月十五日夜清溪舟次》-诗词详解

作者“张舜民”简介

张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。

古诗“《八月十五日夜清溪舟次》”拼音对照

bā yuè shí wǔ rì yè qīng xī zhōu cì

八月十五日夜清溪舟次

qīng xī shuǐ dǐ yuè tuán tuán, yīn jiàn zhōng qiū yì qù nián.

清溪水底月团团，因见中秋忆去年。

hàn hǎi wǔ gēng shuāng tòu jiǎ, chēn jiāng wàn lǐ guì suí chuán.

旱海五更霜透甲，郴江万里桂随船。

xī kàn gù guó guāng cháng mǎn, jīn wàng tiān yá shì shì piān.

昔看故国光常满，今望天涯势似偏。

zhǐ kǒng héng é yīng xiào wǒ, hái jiāng zhǐ yǐng duì chán juān.

只恐姮娥应笑我，还将只影对婵娟。

古诗“《八月十五日夜清溪舟次》”翻译、赏析和诗意

清溪水底月团团，因为看到中秋回忆去年。

旱海五更霜透甲，郴州江万里桂随船。

过去看国家光常满，现在望天涯形势似乎偏。

只怕姮娥应该笑我，还将只影回答婵娟。

* 以上翻译，仅供参考