《赠张济》-诗词详解

作者“曾巩”简介

曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

古诗“《赠张济》”拼音对照

zèng zhāng jì

赠张济

yì chū lán zhǔ fǎng chén lún, yī mǔ xiāo rán lǐ shě pín.

忆初兰渚访沉沦，一亩萧然里舍贫。

jié xíng jiǔ qióng mí hào gǔ, wén zhāng chuí lǎo gèng jīng rén.

节行久穷弥好古，文章垂老更惊人。

shī shū jiù wǒ lùn xīn yì, guān jiàn tóu shuí fú jiù chén.

诗书就我论新意，冠剑投谁拂旧尘。

shān yì huāng liáng fán wǎng dào, yī shāng xiāng shǔ mò xián pín.

山驿荒凉烦枉道，一觞相属莫嫌频。

古诗“《赠张济》”翻译、赏析和诗意

记得当初兰渚访沉沦，一亩萧条里除了贫穷。

节行长期贫穷更喜欢古，文章将老更惊人。

诗书就我们讨论新想法，冠剑投谁拂旧尘。

山驿荒凉麻烦绕道，一杯不断莫嫌频繁。

* 以上翻译，仅供参考