《剡纸歌》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《剡纸歌》”拼音对照

shàn zhǐ gē

剡纸歌

yún mén lù shàng shān yīn xuě, zhōng yǒu yù rén chí yù jié.

云门路上山阴雪，中有玉人持玉节。

wǎn wěi shān lǐ yǔ yú liáng,

宛委山里禹馀粮，

shí zhōng huáng zǐ huáng jīn xiè.

石中黄子黄金屑。

shàn xī shàn zhǐ shēng shàn téng, pēn shuǐ dǎo hòu wèi jiāo yè.

剡溪剡纸生剡藤，喷水捣后为蕉叶。

yù xiě jīn rén jīn kǒu jīng, jì yú shān yīn shān lǐ sēng.

欲写金人金口经，寄与山阴山里僧。

shǒu bà shān zhōng zǐ luó bǐ,

手把山中紫罗笔，

sī liang diǎn huà lóng shé chū.

思量点画龙蛇出。

zhèng shì chuí tóu tà yì shí, bù miǎn xiàng jūn qiú cǐ wù.

政是垂头蹋翼时，不免向君求此物。

古诗“《剡纸歌》”翻译、赏析和诗意

云门路上山阴雪，中有玉工拿着玉节。

宛委山里禹余粮，

石中黄子黄金屑。

剡溪剡纸生剡藤，喷水捣后为芭蕉叶。

想写金军金口经，寄给山阴山里僧。

手把山中紫罗笔，

思量点画龙蛇出现。

政是垂头踏翼时，免不了向你求这个东西。

* 以上翻译，仅供参考