《上古之什补亡训传十三章·采蜡一章》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《上古之什补亡训传十三章·采蜡一章》”拼音对照

shàng gǔ zhī shén bǔ wáng xùn chuán shí sān zhāng cǎi là yī zhāng

上古之什补亡训传十三章·采蜡一章

cǎi là, yuàn shē yě.

（采蜡，怨奢也。

huāng yán zhī jiān, yǒu yǐ kuàng méng qí shēn.

荒岩之间，有以纩蒙其身。

yāo téng zào xiǎn,

腰藤造险，

jí yǒu qún fēng sì dú, āi hū bù yīng, zé shàng shě téng ér xià shěn hè.

及有群蜂肆毒，哀呼不应，则上舍藤而下沈壑。

）

cǎi cǎi zhě là, yú quán gǔ xī.

采采者蜡，于泉谷兮。

huáng huáng zhōng táng, liè huá zhú xī.

煌煌中堂，烈华烛兮。

xīn gē shàn wǔ, xián zhù cù xī huāng yán zhī rén, zì qǔ qí dú xī.

新歌善舞，弦柱促兮；荒岩之人，自取其毒兮。

古诗“《上古之什补亡训传十三章·采蜡一章》”翻译、赏析和诗意

（采蜡，对奢侈的。

荒岩之间，有以棉花受到自身。

腰藤条造险，

及有一群蜂残害，哀呼不应，那么上舍藤而下沈沟壑。

）

采集采集的蜡，在泉谷啊。

辉煌大厅，烈华烛。

新歌善舞，弦柱短啊；荒岩的人，从取他的怨恨啊。

* 以上翻译，仅供参考