《春初夜书》-诗词详解

作者“寇准”简介

莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官，转盐铁判官。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。

古诗“《春初夜书》”拼音对照

chūn chū yè shū

春初夜书

shuǐ guó yān liú suì yuè kōng, yún shān dōng yún zǔ qiān zhòng.

水国淹留岁月空，云山东云阻千重。

yù lìng yáo yè chūn chóu báo, xū lài huáng pēi là jiǔ nóng.

欲令遥夜春愁薄，须赖黄醅腊酒浓。

nán pǔ yǒu cháo chōng zhà suǒ, xī chuāng wú shuì qiè yán zhōng.

南浦有潮舂栅锁，西窗无睡怯岩钟。

shuí jiā jǐ diǎn shē tián huǒ, yí shì cán xīng guà yuǎn fēng.

谁家几点畲田火，疑是残星挂远峰。

古诗“《春初夜书》”翻译、赏析和诗意

水国家拖延时间空，说山东云阻千重。

想让遥夜春愁薄，必须依靠黄醅腊酒浓。

南浦有潮舂栅锁，西窗没有睡胆怯岩钟。

谁家几点荒地就想耕种熟地田火，可能是残星挂在远处的山峰。

* 以上翻译，仅供参考