《奉和御制真游殿上梁》-诗词详解

作者“寇准”简介

莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官，转盐铁判官。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。

古诗“《奉和御制真游殿上梁》”拼音对照

fèng hé yù zhì zhēn yóu diàn shàng liáng

奉和御制真游殿上梁

dūn chóng miào běn yīng pī kuàng, jùn fā hóng yuán shì yǒng nián.

敦崇妙本膺丕贶，濬发鸿源示永年。

jí yǔ mì chuán dāng yǐ yè, cuì yí zhī dí yōng xiáng yān.

吉语密传当乙夜，粹仪祗觌拥祥烟。

huáng xīn yì yì jīng zhāi zhì, zǔ dé mián mián dào huì xuān.

皇心翼翼精斋至，祖德绵绵道诲宣。

dàn jí chún xǐ zhāng xī xiàn, jiāo xiū mào diǎn biǎo qīn xiān.

诞集纯禧彰锡羡，交修茂典表钦先。

yuán jī dà zhuàng xīn qióng yǔ, yǎng fǎ shū tíng shè qǐ yán.

爰稽大壮新琼宇，仰法殊庭设绮筵。

shān jī guī cái xián bèi yǐ, shén fú huá dòng jiàn wēi rán.

山积瓌材咸备矣，神扶华栋见巍然。

yuán guī xiàn zhào liáng chén xié, zhé jiàng shī qín shù yì quán.

元龟献兆良辰协，哲匠施勤庶艺全。

sì zhù rú huī xún bǎo shì, gū léng xuē yù càn zhū chán.

四柱如翚循宝势，觚稜削玉灿珠躔。

fǔ wéi sù shè chén jū lì, cuì bǎo gōng lín shèng zhì qián.

黼帷夙设宸居丽，翠葆躬临圣志虔。

zhāo dá míng líng chén shèng huì, ruì cí fū chàng huàn yún jiān.

昭答明灵陈盛会，睿词敷畅焕云牋。

古诗“《奉和御制真游殿上梁》”翻译、赏析和诗意

崇尚玄妙本承大位恩赐，疏通发鸿源给永久。

吉语秘密传在深夜，控仪只规拥有吉祥烟。

皇心翼翼精斋戒到，祖德绵绵道教宣。

诞集纯元禧明显赐与，交修茂典表钦先。

于是稽大壮新琼宇，依赖法律特别庭设绮筵。

群山环材料都准备好了，神帮助华栋看见巍峨。

元龟献兆良辰协，哲匠用勤奋各种技艺全。

四柱如晕沿宝势，元觚陈棱玉雕灿珠运行。

黼帷幕早设高居美丽，翠盖亲自临圣志虔。

昭答神灵陈盛大的集会，睿词敷流畅焕说牋。

* 以上翻译，仅供参考