《别周尚书弘正诗》-诗词详解

作者“庾信”简介

庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。

古诗“《别周尚书弘正诗》”拼音对照

bié zhōu shàng shū hóng zhèng shī

别周尚书弘正诗

fú fēng shí qiáo běi.

扶风石桥北。

hán gǔ gù guān qián.

函谷故关前。

cǐ zhōng yī fēn shǒu.

此中一分手。

xiāng féng zhī jǐ nián.

相逢知几年。

huáng gǔ yī fǎn gù.

黄鹄一反顾。

pái huái yīng chuàng rán.

徘徊应怆然。

zì zhī bēi bù yǐ.

自知悲不已。

tú láo jiǎn sè xián.

徒劳减瑟弦。

古诗“《别周尚书弘正诗》”翻译、赏析和诗意

扶风石桥往北。所以

函谷关前。

此中一部分手。

相逢知道几年。

天鹅一回头。

徘徊与悲伤。

知道自己悲伤不已。

徒劳减少瑟弦。

* 以上翻译，仅供参考