《咏笙诗》-诗词详解

作者“沈约”简介

沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。

古诗“《咏笙诗》”拼音对照

yǒng shēng shī

咏笙诗

bǐ měi shí kū zhī.

彼美实枯枝。

gū xiǎo dìng cēn cī.

孤筱定参差。

kūn jī yǐ zhāo zhā.

鹍鸡已啁哳。

zǎo xià fù lín lí.

枣下复林离。

běn qī wáng zǐ yàn.

本期王子宴。

níng dài luò bīn chuī.

宁待洛滨吹。

古诗“《咏笙诗》”翻译、赏析和诗意

他美是干枯的树枝。

孤筱定参差不齐。

鹍鸡已经能哳。

枣树下再林离。

本期王子宴会。

宁愿等待洛水之滨吹。

* 以上翻译，仅供参考