《秽迹赞》-诗词详解

古诗“《秽迹赞》”拼音对照

huì jī zàn

秽迹赞

bǎo chǔ dòng shí tiān dì hēi, huán líng zhèn chù guǐ shén jīng.

宝杵动时天地黑，鐶铃震处鬼神惊。

shì jiā lín rù niè pán rì, liù yù tiān zhōng xiàn cǐ shēn.

释迦临入涅槃日，六慾天中现此身。

xiàn cǐ shēn, wú biān jì.

现此身，无边际。

tài yuán jìng zhōng diǎn jiǎn kàn, gè gè sān tóu bìng liù bì.

太圆镜中点检看，个个三头并六臂。

古诗“《秽迹赞》”翻译、赏析和诗意

宝杵动时天地黑，环铃震动在鬼神惊。

释迦牟尼在进入涅盘日，六欲天中出现这样的身体。

现这身，没有边缘。

太圆镜子中点检看，个个三头和六臂。

* 以上翻译，仅供参考