《题魏仲光淮山所居》-诗词详解

作者“皇甫冉”简介

皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。

古诗“《题魏仲光淮山所居》”拼音对照

tí wèi zhòng guāng huái shān suǒ jū

题魏仲光淮山所居

rén qún bù xiāng jiàn, nǎi zài bái yún jiān.

人群不相见，乃在白云间。

wèn wǒ jiāng hé shì, xiàn jūn jīn dú xián.

问我将何适，羡君今独闲。

zhāo zhāo jí huái shuǐ, mù mù shàng guī shān.

朝朝汲淮水，暮暮上龟山。

xìng yǐ ān pín dìng, dāng cóng bìn fà bān.

幸已安贫定，当从鬓发斑。

古诗“《题魏仲光淮山所居》”翻译、赏析和诗意

人群不见，就在白云间。

问我该怎么办才好，羡慕你现在只有闲。

朝朝汲淮水，晚晚上龟山。

已安于贫困定，当从头发斑白。

* 以上翻译，仅供参考