《送刘评事赴广州使幕》-诗词详解

作者“韩翃”简介

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

古诗“《送刘评事赴广州使幕》”拼音对照

sòng liú píng shì fù guǎng zhōu shǐ mù

送刘评事赴广州使幕

zhēng nán guān shǔ shì jūn xī, cái zǐ dāng jīn liú xiào wēi.

征南官属似君稀，才子当今刘孝威。

mán fǔ cān jūn qū chuán shě,

蛮府参军趋传舍，

jiāo zhōu cì shǐ bài xíng yī.

交州刺史拜行衣。

qián lín zhàng hǎi wú rén guò, què wàng héng yáng shǎo yàn fēi.

前临瘴海无人过，却望衡阳少雁飞。

wèi bào cāng wú yún yǐng dào, míng nián zǎo sòng kè fān guī.

为报苍梧云影道，明年早送客帆归。

古诗“《送刘评事赴广州使幕》”翻译、赏析和诗意

征南官员似乎你很少，才子现在刘孝威。

蛮府参军到传舍，

交州刺史任做衣服。

前临瘴海没有人过，但希望衡阳少雁飞翔。

为报苍梧云影道，第二年早送客人帆归。

* 以上翻译，仅供参考