《送秘书谢监赴江西使幕》-诗词详解

作者“韩翃”简介

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

古诗“《送秘书谢监赴江西使幕》”拼音对照

sòng mì shū xiè jiān fù jiāng xī shǐ mù

送秘书谢监赴江西使幕

xiè jiān yì shān chéng, cí jiā wàn lǐ xíng.

谢监忆山程，辞家万里行。

hán yī bàng chǔ sè, gū zhěn sù cháo shēng.

寒衣傍楚色，孤枕宿潮声。

xiǎo kòu bù zú wèn, xīn shī yīng jiàn qīng.

小寇不足问，新诗应渐清。

fǔ gōng xiāng dài rì, yǐn pèi chū jiāng chéng.

府公相待日，引旆出江城。

古诗“《送秘书谢监赴江西使幕》”翻译、赏析和诗意

感谢监忆山程，向家里走。

寒衣服旁边楚颜色，我枕在潮声。

小寇不值得问，新诗应逐渐清。

府公招待日，引返出江城。

* 以上翻译，仅供参考