《经月岩山》-诗词详解

作者“韩翃”简介

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

古诗“《经月岩山》”拼音对照

jīng yuè yán shān

经月岩山

qū chē guò mǐn yuè, lù chū ráo yáng xī.

驱车过闽越，路出饶阳西。

xiān shān cuì rú huà, cù cù shēng hóng ní.

仙山翠如画，簇簇生虹蜺.

qún fēng ruò shì cóng, zhòng fù rú yīng tí.

群峰若侍从，众阜如婴提。

yán luán hù tūn tǔ, lǐng xiù xiāng zhuī xié.

岩峦互吞吐，岭岫相追携。

zhōng yǒu yuè lún mǎn, jiǎo jié rú yuán guī.

中有月轮满，皎洁如圆珪。

yù huáng zì yóu lǎn, dào cǐ shén yīng mí.

玉皇恣游览，到此神应迷。

cháng é yè xiá pèi, yǐn wǒ tóng pān jī.

嫦娥曳霞帔，引我同攀跻。

téng téng shàng tiān bàn, yù jìng xuán fēi tī.

腾腾上天半，玉镜悬飞梯。

yáo chí hé qiāo qiāo, luán hè yān zhōng qī.

瑶池何悄悄，鸾鹤烟中栖。

huí tóu wàng chén shì, lù xià hán qī qī.

回头望尘事，露下寒凄凄。

古诗“《经月岩山》”翻译、赏析和诗意

驱车经过闽越，路从饶阳西。

仙人山翠绿如画，团簇产生彩虹.

群峰像侍从，众山像个提。

山峦交错吞吐，岭上相互追逐着。

中有月轮满，皎洁如圆盖。

玉皇尽情游览，到这神应迷。

嫦娥拖着霞帔，带我一起攀登。

腾腾上半边天，玉镜高悬飞梯。

瑶池什么悄悄，萧鸾鹤烟中栖。

回头望见尘土事，露下寒凄凄。

* 以上翻译，仅供参考