《送融州任巽户曹》-诗词详解

作者“王禹偁”简介

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。

古诗“《送融州任巽户曹》”拼音对照

sòng róng zhōu rèn xùn hù cáo

送融州任巽户曹

yù qián céng qǔ hǎo kē míng, yī yuàn rú hé wàn lǐ xíng.

御前曾取好科名，一掾如何万里行。

shēn luò mán yí rén gòng xī, zuì yīn wén xué zì wèi róng.

身落蛮夷人共惜，罪因文学自为荣。

lì gōng bǎn jí duō yú shuì, mín zhǒng shān tián jiàn xiàng gēng.

吏供版籍多鱼税，民种山田见象耕。

jūn kàn xián tōng shí sī hù, tóu huāng zhōng jiǔ shì gōng qīng.

君看咸通十司户，投荒终久是公卿。

古诗“《送融州任巽户曹》”翻译、赏析和诗意

御前曾取好科名，一个副官如何万里行。

身落蛮夷人共同珍惜，罪因文学从为荣。

吏供版籍多鱼税，百姓种山林田地看见象耕。

你看咸通十司户，投荒长久以来是公卿。

* 以上翻译，仅供参考