《漫歌八曲·将牛何处去二首》-诗词详解

古诗“《漫歌八曲·将牛何处去二首》”拼音对照

màn gē bā qū jiāng niú hé chǔ qù èr shǒu

漫歌八曲·将牛何处去二首

jiāng niú hé chǔ qù, gēng bǐ gù chéng dōng.

将牛何处去，耕彼故城东。

xiāng bàn yǒu tián fù, xiāng huān wéi mù tóng.

相伴有田父，相欢惟牧童。

jiāng niú hé chǔ qù, gēng bǐ xī yáng chéng.

将牛何处去，耕彼西阳城。

shū xián xiū nóng jù, zhí zhě bàn wǒ gēng.

叔闲修农具，直者伴我耕。

古诗“《漫歌八曲·将牛何处去二首》”翻译、赏析和诗意

将牛肉哪儿去，耕种那老城东面。

相伴有农夫，丞相高欢只有牧童。

将牛什么地方去，耕种那西阳城。

叔闲修农具，正直的人伴我耕。

* 以上翻译，仅供参考