《夜投西寺》-诗词详解

作者“高启”简介

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

古诗“《夜投西寺》”拼音对照

yè tóu xī sì

夜投西寺

jiāng yuè shàng qiū yī, lái qiāo yuǎn sì fēi.

江月上秋衣，来敲远寺扉。

qī qín jīng kè zhì, shuì pū yà sēng guī.

栖禽惊客至，睡仆讶僧归。

zhōng dù xíng láng jǐn, dēng liú yù yuàn wēi.

钟度行廊尽，灯留浴院微。

fēi wú zhāo lǚ guǎn, chán jì yuàn xiāng yī.

非无招旅馆，禅寂愿相依。

古诗“《夜投西寺》”翻译、赏析和诗意

江上的月亮上秋衣，来敲远寺门。

栖禽惊客人到，我惊讶和尚回家睡。

钟度走廊尽头，灯留在浴院微。

不是没有招旅馆，禅寂希望相依。

* 以上翻译，仅供参考