《晚云》-诗词详解

作者“梅尧臣”简介

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗“《晚云》”拼音对照

wǎn yún

晚云

dǎn dǎn rì jiǎo yún, duàn xù rú pò tān.

黕黕日脚云，断续如破滩。

hū shū jīn cuì wěi, shǐ shí qín nǚ luán.

忽舒金翠尾，始识秦女鸾。

yòu gǎi wéi lián niú, zhuì suì huái qí dān.

又改为连牛，缀燧怀齐单。

cì hēi mì bù xiāo, é é chéng wèi wān.

伺黑密不嚣，额额城未剜。

fēng chuī liǎo wú wù, yóu lì chuán tóu kàn.

风吹了无物，犹立船头看。

古诗“《晚云》”翻译、赏析和诗意

黕黕天脚说，断续如破滩。

忽然舒金翠尾，才知道秦王的女儿萧鸾。

又改为连牛，点缀着马燧怀齐单。

趁黑密不嚣，额额城还没有挖。

风吹了什么东西，就像站在船头看。

* 以上翻译，仅供参考