《怨王孙》-诗词详解

作者“朱彝尊”简介

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

古诗“《怨王孙》”拼音对照

yuàn wáng sūn qī xī

怨王孙 七夕

yī shuǐ tián què shuāng xīng rú yuē.

一水填却双星如约。

qǐ qiǎo shuí píng.

乞巧谁凭。

sù chóu jūn mò, zhī dào dāi nǚ chī niú, kěn lián bù.

诉愁君莫，知道呆女痴牛，肯怜不。

yōu yōu suì yuè cí jiā zhě, gū mián qiě.

悠悠岁月辞家者，孤眠且。

cǐ xī hé xī yě.

此夕何夕也。

bì wú xiǎo yuàn fēng xì, lù kǎn tóng píng, xī nián céng.

碧梧小院风细，露槛同凭，昔年曾。

古诗“《怨王孙》”翻译、赏析和诗意

一条填却对星像约。

乞巧谁依靠。

诉愁你没有，知道呆女傻牛，不肯可怜。

悠悠岁月辞赋家的人，我睡觉而且。

今晚为什么晚上了。

碧梧小院风细，露天栏杆和依据，当年曾。

* 以上翻译，仅供参考