《寄西山勤道人》-诗词详解

作者“林逋”简介

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

古诗“《寄西山勤道人》”拼音对照

jì xī shān qín dào rén

寄西山勤道人

tiān zhú shān shēn guì zǐ dān, bái yuán tí zài bái yún jiān.

天竺山深桂子丹，白猿啼在白云间。

sǐ shēng bù chū qiān mén shì, zuò wò wú rú yī shì xián.

死生不出千门事，坐卧无如一室闲。

shuí bàn xī hén guò jì lì, zì píng chá sè duì càn yán.

谁伴锡痕过寂历，自凭茶色对孱颜。

wàng jī yì yǒu páng jū shì, yuán jǐng xiāo shū bìng yǎn guān.

忘机亦有庞居士，园井萧疏病掩关。

古诗“《寄西山勤道人》”翻译、赏析和诗意

天竺山深桂子丹，白猿啼在白云间。

生死不出千门事，坐在没有像一个闲散。

谁伴锡痕过寂静，自从凭借茶汤对屏颜。

忘记机也有庞居士，园井萧疏病掩关。

* 以上翻译，仅供参考