《三游洞》-诗词详解

作者“欧阳修”简介

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

古诗“《三游洞》”拼音对照

sān yóu dòng

三游洞

yàng jí sù qīng chuān, shě zhōu yuán cuì lǐng.

漾戢泝清川，舍舟缘翠岭。

tàn qí mào céng xiǎn, yīn yǐ qióng rén jìng.

探奇冒层嶮，因以穷人境。

nòng zhōu zhōng rì ài yún shān, tú jiàn qīng cāng yǎo ǎi jiān.

弄舟终日爱云山，徒见青苍杳霭间。

shéi zhī yī shì yān xiá lǐ, rǔ dòu yún yú níng shí suǐ.

谁知一室烟霞里，乳窦云腴凝石髓。

cāng yá yī jìng héng chá dù, cuì bì qiān xún dàng hù qǐ.

苍崖一径横查渡，翠壁千寻当户起。

xī rén xīn shǎng wèi shuí liú, rén qù shān ā jī gèng yōu.

昔人心赏为谁留，人去山阿迹更幽。

qīng luó lǜ guì hé cén jì, shān niǎo xiāo xiāo bù.

青萝绿桂何岑寂，山鸟嘐嘐不。

sōng míng jiàn dǐ zì shēng fēng, yuè chū lín jiān lái zhào xí.

松鸣涧底自生风，月出林间来照席。

xiān jìng nán xún fù yì mí, shān huí lù zhuǎn jǐ rén zhī.

仙境难寻复易迷，山回路转几人知。

wéi yīng dòng kǒu chūn huā luò, liú chū yán qián bǎi zhàng xī.

惟应洞口春花落，流出岩前百丈溪。

古诗“《三游洞》”翻译、赏析和诗意

漾收敛溯清河流，离开船沿着翠岭。

探奇冒着层层险阻，因此穷人环境。

弄舟整天爱说山，只看到青苍杳霭间。

谁知道一家风景里，乳窦说肥沃凝石髓。

苍崖一路横查过，翠壁千寻当户起。

从前人心中赞赏为谁留，人去山阿迹更幽。

青萝绿桂什么寂寞，鸟儿很很不。

松鸣涧底从生风，月亮在树林间来照席。

仙境难不久又容易迷路，山回路转多少人知道。

只应洞口春天花开花落，流出岩前百丈溪。

* 以上翻译，仅供参考