《徐州道中》-诗词详解

作者“文天祥”简介

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

古诗“《徐州道中》”拼音对照

xú zhōu dào zhōng

徐州道中

péng chéng gǔ guān dào, rì zhōng shí mǎ chí.

彭城古官道，日中十马驰。

zhǐ chǐ bú jiàn rén, pū miàn huáng chén fēi.

咫尺不见人，扑面黄尘飞。

bái tóu hàn wáng gǎo sù shī, měi rén yàn bà xiàng yǔ tí.

白头汉王缟素师，美人燕罢项羽啼。

yī shí hùn zhàn sì shí wàn, tiān hūn dì hēi suī shuǐ méi.

一时混战四十万，天昏地黑睢水湄。

nǎi zhī dà fēng yáng shā shī bái zhòu, zì shì dì lì fēi tiān shí.

乃知大风扬沙失白昼，自是地利非天时。

hàn wáng cāng huáng wèn dào xī, yī ér yī nǚ xī qí wēi.

汉王仓皇问道西，一儿一女嘻其危。

tài gōng lǚ hòu qù bù guī, zǔ shàng níng yǒu shēng huán shí.

太公吕后去不归，俎上宁有生还时。

wèi yāng chēng shòu tài shàng huáng, wēi rán nǚ wā dì zhōng wéi.

未央称寿太上皇，巍然女娲帝中闱。

古诗“《徐州道中》”翻译、赏析和诗意

彭城古官道，一天中有马奔驰。

伸手不见了人，扑面黄尘飞。

白头汉王白色师，美人燕被项羽哭。

一时混战四十万，天昏地黑睢水岸边。

才知道大风扬沙失去白天，从此地利益不是天时。

汉王慌慌张张问道西，一儿一女哈哈的危险。

太公吕后去不归，俎上哪有生回来时。

没有中央祝寿太上皇，巍然女娲帝中试。

* 以上翻译，仅供参考